20
十一月

我老了…

不能不認,年紀開始大了,身體開始不中用。

今天才玩了半天 wow,便累的要死,想當年我能爆肝的玩足 24 小時也不會叫累,現在半天就不行了。沒那個集中力,人累之外眼睛也累,不知道是不是我的顯示器設定得光了點,所以會這樣呢?

這幾天天氣開始冷起來了,雖然我還是短袖衣服穿短褲,加了件絨毛背心還是覺得有股寒意,看來長袖衣服跟長褲子要出動了,今年傷風感冒的次數比往年少了許多,算是有點小進步,希望接著的個半月也不要病倒就好了。

一筒品客薯片我吃了四天還未吃完,豬仔那筒半天就吃光了,最近都沒啥食慾,冬天不是應該會多吃一點才對嗎?我到了冬天就只想睡,可以冬眠就最好了。

今年要不要織頸巾好呢?

19
十一月

巫妖王之怒 GOGO

玩了幾年,中途放棄過幾次,始終還是繼續玩下去。

今日又到了改版的日子,這次巫妖王之怒開放新版圖,等級提高至 80 級,今天玩了大半天,感覺上很難升等喔。解了半天任務才半行的 EXP,不過同公會已經有人衝到 72 等了,我老嚕現在沒那個衝勁爆肝升等,而且講真也沒那個體力去玩,我現在每天都睡上十小時以上才睡飽的,不然我情願不吃午飯也要繼續睡覺。

以一日半等來升的話,10 級就要 20 日囉,我記得當初 60 升 70 時我好像只用了不到一星期耶,不過今次改版發現我的小腦子有點跑不動的情況,人多的時候會很 lag,畫面都定格不動了,而且還會當機耶,今天就當了 3 次機了,因為我只有 1 GB RAM 的關係嗎?之前未改版在薩城都已經會有 lag 的情況出現了,現在剛改版人都堆在一個版圖不 lag 就奇怪了,只是 lag 到當機好像有點太過份嚕。

之前玩 SIMS 也因為不夠 RAM 一直當機,是不是要趁現在便宜多買一條呢?早兩個星期電腦壞了去維修時,我才換了條新的,才 130 元,我省一點的話要買也是可以的啦,反正電話跟相機都買了沒啥地方要花錢囉,將儲起來的錢花一點點不算過份喔。

我為自己空空如也的生活感到羞愧

I will not make the same mistakes that you did
我不會犯你犯過的錯誤
I will not let myself
我不會讓我自己
Cause my heart so much misery
導致我的心情如此苦惱
I will not break the way you did,
我不會破壞你的方式
You fell so hard
你堅強的倒下

I ve learned the hard way
我已經學會那條艱辛的道路
To never let it get that far
去不讓它永遠都到那裏為止

Because of you
因為你
I never stray too far from the sidewalk
我從來不遠離人行道
Because of you
因為你
I learned to play on the safe side so I don t get hurt
我學會在安全的地方玩耍所以就不會受傷
Because of you
因為你
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
我發現很難去相信自己以及所有在我身邊的人
Because of you
因為你
I am afraid
我害怕

I lose my way
我迷失方向
And it s not too long before you point it out
在你指出問題的不久前
I cannot cry
我不能哭
Because you know that s weakness in your eyes
因為你知道我的弱點
I m forced to fake
我被迫去偽裝
A smile, a laugh everyday of my life
微笑.大笑,在我的生命當中的每一天
My heart can’t possibly break
我的心不可能碎
When it wasn’t even whole to start with
甚至當它一開始就不是完整的

Because of you
因為你
I never stray too far from the sidewalk
我從來不遠離人行道
Because of you
因為你
I learned to play on the safe side so I don t get hurt
我學會在安全的地方玩耍所以就不會受傷
Because of you
因為你
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
我發現很難去相信自己以及所有在我身邊的人
Because of you
因為你
I am afraid
我害怕

I watched you die
我看著你死去
I heard you cry every night in your sleep
我聽見過你每天晚上在床上哭泣
I was so young
我當時太小
You should have known better than to lean on me
你應該知道一些比依靠我更好的辦法
You never thought of anyone else
你從來沒有考慮過別人的感受
You just saw your pain
你只看見自己的傷痛
And now I cry in the middle of the night
現在我在深夜裏哭泣
For the same damn thing
也是為了同樣譴責的事

Because of you
因為你
I never stray too far from the sidewalk
我從來不遠離人行道
Because of you
因為你
I learned to play on the safe side so I don t get hurt
我學會在安全的地方玩耍所以就不會受傷

Because of you
因為你
I try my hardest just to forget everything
我盡我最大努力去忘記所有事
Because of you
因為你
I don t know how to let anyone else in
我不知道如何容納任何人
Because of you
因為你
I m ashamed of my life because it s empty
我為我的生活感到羞恥 因為它是空的
Because of you
因為你
I am afraid
我害怕

Because of you
因為你

Because of you
因為你

Prisoner of Love 作詞/作曲:宇多田光

I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love…

平気な顔で嘘をついて
笑って 嫌気がさして
楽ばかりしようとしていた

ないものねだりブルース
皆安らぎを求めている
満ち足りてるのに奪い合う
愛の影を追っている

退屈な毎日が急に輝きだした
あなたが現れたあの日から
孤独でも辛くても平気だと思えた
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

病める時も健やかなる時も
嵐の日も晴れの日も共に歩もう

I’m gonna tell you the truth
人知れず辛い道を選ぶ
私を応援してくれる
あなただけを友と呼ぶ

強がりや欲張りが無意味になりました
あなたに愛されたあの日から
自由でもヨユウでも一人じゃ虚しいわ
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Oh もう少しだよ
Don’t you give up
Oh 見捨てない 絶対に

残酷な現実が二人を引き裂けば
より一層強く惹かれ合う
いくらでもいくらでも頑張れる気がした
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

ありふれた日常が急に輝きだした
心を奪われたあの日から
孤独でも辛くても平気だと思えた
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
一人にさせない

Prisoner of Love 中文翻譯:小瓶子

擺出若無其事的臉孔去說謊
去嬉笑 我感到厭倦
我只想要快樂而已

藍調訴說硬要擁有得不到的東西
大家都祈求安樂平靜
生活豐足卻你爭我奪
窮追著愛的影子

無聊的每天突然閃現光輝
從你出現的那天開始
孤獨也好辛苦也好我也毫不在乎
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

無論患病還是健全
無論暴風雨還是晴天也並肩同行吧

I’m gonna tell you the truth
我選擇不為人所知的崎嶇之路
你總為我打氣
僅是你,我會以朋友相稱

逞強和貪婪變得沒有意義
從被你愛著的那天開始
獨個兒的自由和富裕都只是空虛
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Oh 還差少少
Don’t you give up
Oh 不要離棄我 絕對不要

如果殘酷的現實把二人拆散的話
我們便要比那力量更強烈地互相吸引
無論多強大多厲害也要加油
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

司空見慣的日常生活突然閃現光輝
從迷人的那天開始
孤獨也好辛苦也好我也毫不在乎
I’m just a prisoner of love
Just a prisoner of love

Stay with me, stay with me
My baby, say you love me
Stay with me, stay with me
不要讓我獨自一人

看完 Last Friends 之後很喜歡這首歌,也很喜歡它的詞,在網上找了翻譯,希望更多人可以喜歡這首歌。

5
十一月

繼續敗家

又到了月頭的日子,要幫我家的小寶貝們上糧。

今天跟咪咪吃過飯就出門去了,目標是旺角的花園街跟雀仔街。因為今次要幫小皮皮買新的籠子,我們怕拿著麻煩所以先去花園街逛街,我想買兩件冬天著的長袖衣服。

在我們平常去的那間店子看了很久也找不到心水的衣服,我們就沿著路一間間的看,去了另一間分店時看中了一件長袖 T 跟一件風褸,很便宜兩件才 70 元,之後再逛時咪咪又幫牛牛買了件才 20 元的襯衫,因為怕雀仔街早關門,我們買完這幾件衣服就先往雀仔街那邊去了。

買好了小寶貝們的糧食之後,我們到了雀仔街頭平常光顧開的店子去幫小皮皮選籠子,最近他們返了一批灰鸚鵡,才三個月大,很可愛,有一隻看到有人時就把頭垂下來讓你替牠抓背,很乖的又不會亂叫,不過這些灰鸚鵡很貴,要 4800 元,不然我有點想買一隻回家玩玩的。

東西都買好之後,我們又逛回去花園街,因為我還想買銀包跟手袋,看了幾間咪咪都說價錢貴沒買到,在路邊攤買了兩個 20 元的銀包,一個豹紋一個粉紅星星,之後在另一個攤子裡看中了幾個手袋,最後選了一個香檳色的有長短帶子的包包,花了 70 元。

回到家才發現兩個銀包都很小了,我太多卡跟證件跟本放不下,白白花了 40 元,真笨。

由昨天下午開始,到現在一直在想你,不知道你在做什麼呢?不知道你下次什麼時候上線找我呢?你知道的話一定又會說我又在亂想事了,不過我就是忍不住一直想,怎麼辦才好了呢?

3
十一月

小宇 - 終於說出口

今天你上線了,跟你聊天了很久,你說這首歌不錯推薦給我聽,我試著聽過也覺得不錯,就找了它的 MTV 來看,感覺是一首很傷感的歌呢。

2
十一月

我的小拍拍

昨日趁婚禮跟喜酒中間的多出的時間,去了逛街,買了我的小拍拍。

因為預算的問題,我只留意 2000 元左右的數碼相機,本來想買朋友介意的 Canon IXUS 80 IS 的,在百老匯看到標價 1880 元,雖然跟我的預算差不多,但我想多看幾間店看看還有沒有便宜一點的。

就在我考慮的時候,在吃喜酒的商場 19-20 樓有 DSC 直鎖中心,就到了那裡逛,在那兒沒在賣 Canon,只有 Sony、Casio、Pentax 還有兩個牌子我忘了,剛好有個伯伯也在看數碼相機,店員介紹了 Casio 跟 Pentax 的讓他試,所以我也趁機試了這兩款相機。

我對 Pentax 這個牌子的印像就只有之前它找過古天樂做代言人之外就沒有了,但我喜歡它的外型,以功能來講 800 萬像素、5 倍光學變焦、防手震、一笑即拍、人臉對焦這些已經足夠我用了,我主要都是用來做隨手拍跟拍一下我的小寶貝而已。

因為 Pentax 的牌子在做推廣,我所看中的 M50 只需 1390 元,比 Canon 的便宜 500 元,對我來說我當然選較便宜的也不會選牌子機,反正我也只是隨手拍,有跟足保養維修的就好了,所以我便買了一部藍色的 M50。

今天整天在玩相機,還不太懂很多功能,像拍照模式那些我都用自動而已,小寶貝們很怕它不肯讓我拍,只有肥雞拍到兩張比較好看一點的,其他的都是只看到屁股,拍了半天拍了一堆屁股。

1
十一月

感動的婚禮

今天是舊同學兼好朋友孔明的結婚大日子,我下午就出門去出席她的婚禮儀式。

因為孔明跟她的老公都是基督徒,所以他們選擇了在教堂舉行婚禮,下午四時開始,我大約三點四十五分左右就到了,那時已經來了不少人,我找了中間近走道的位置坐下來,在快要開始時踫到另一個舊同學雅雯跟老師鄧 SIR。

婚禮舉行得很順利,負責的牧師很會搞氣氛,會場被他弄得很熱鬧,掌聲不絕,新郎新娘謝詞時很感人,這時真的感覺我的朋友就這樣嫁出去了,好像自己嫁女兒的感覺,哈。

晚上吃喜酒時我們一圍舊同學很熱鬧,像 Angle 跟 Eva 都很久沒見了,阿華還帶了她只有七個月大的囝囝來,大家都沒怎變而且過得不錯真好,我們一邊吃喜酒一邊開玩笑不知多高興,還拍了不少照片呢。

因為晚了的關係,在喜酒快要吃完時我們幾個跟鄧 SIR 車的人就先走了,那時孔明兩夫婦還在各枱招呼賓客,沒跟她道別,不過沒差今晚過得很開心。

31
十月

愛似 Ice Cream

出了薪水,就到了敗家的時候。

一直想換電話的我,考慮了這麼多天,結果決定買自己最喜歡的 LG KF350,我始終喜歡摺機多一點,而且這部的按鍵很大,又有可愛的 LED 燈閃爍閃爍的,最重要是它便宜,港幣才 1630 元還送 2 GB記憶卡跟 MON 貼,買完我還剩 2370 元可以儲起來,或者遲點用來買數碼相機。

白、粉紅、粉藍,我選了粉紅色,咪咪也說粉紅色看起來比較 Cute,打電話給牛牛試電話時,接收相當的清楚而且很大聲,牛牛也說聽我講話很清楚,除了按鍵夠大之外,打電話時營幕顯示的數字也很大,看得很清楚,也 試了拍照的功能,不過這部才 300 萬像素而且又沒對焦跟閃光燈所以也就算了,不過如果要齊這些功能像咪咪講直接買部數碼相機就好了。

香港買這部電話沒有雪糕卷贈送,我看台灣的手機論壇說他們那邊有的,其他的配件就都一樣,聽音機的耳機如果壞了我想要配應該要去 LG 的門市配吧,它沒有轉插這點有點可惜。

台灣那邊拍了一段我覺得很有趣的廣告,那隻狗狗真的很可愛呢。

26
十月

碎碎念

電視機壞了,保養公司將它運走說要回收維修,不知道什麼時候才修好,這兩天家裡很靜,牛牛都沒事做很悶很無聊。

新一季日劇開始了,暫時在決定要看 Room of King (因為有水嶋ヒロ)、流星之絆 (因為有錦戶亮) 跟 Innocent Love (有崛北真希),到了這個年紀的我竟然還會迷偶像其實有點兒那個的,不過沒差我沒影響到別人自己喜歡怎樣都好。不過上一季的日劇我還未看完,33分偵探我 還未開始看,最近都沒啥心機所以應該會要再等一陣子才會開始看吧。

一直都在想換一部能拍照的手提電話,不過咪咪一直說要拍照的話為什麼不乾脆買一部數碼相機,這幾天一直在為這件事傷腦筋,因為我想換電話很久了,雖然現在 的還未壞掉,現在新款的手提電話很多功能我也用不到,不過我想要一部可以讓我隨時拍的,像出門或者跟朋友聚會時拍一下照片就好了的手機。

手機有拍照功能我覺得很方便,買一部拍照功能好一點的我就不用買數碼相機了。最近 500 萬像素的手提電話不少,不過價錢有點貴我不太捨得買,一直在考慮 Nokia N82、LG KU990 Viewty 跟 KC550 那部比較好,如果以拍出來的照片來看 N82 是拍得比較好的,不過它要 3350 元,對我來說這不是一筆小錢喔。LG KC550 最便宜只要 21xx 元就好了,不過它有色偏而且爆光做得不太好,拍完的照片要經軟件修飾過才會好看;而 KU990 Viewty 拍的照片跟 N82 差一點點,不過我看論壇的人講這部要拍得好雖然弄好設定才行,我拍自己不會設定,而且這部是觸控的電話,我沒用過所以也拍自己不會用。

如果不用考慮拍照的因素,其實我最喜歡 LG 新出的 KF350 Ice Cream,我一向都比較喜歡摺機,這部的按鍵又夠大,而且有 LED 閃燈很可愛呢!最重要是它很便宜,只要 16xx 元就有一部了,我看論壇的人講在衛訊出機還有 2 GB 的記憶卡送呢!可惜這部電話的相機沒有對焦跟近拍功能,我看人拍出來的照片都矇矇的,如果買這部的話,我想拍照就要另外買數碼相機了。

豬仔跟牛牛都說叫我不要亂花錢,把錢儲起來比較實際,所以我還在想到底要不要買,而且我也不知道要買那一部好,可能結果什麼都沒買也說不定。

這幾天都有寄求職信出去,不過就沒啥信心會有回音了,最近看新聞市道真的很差,還有傳聞說年尾將會有一堆小企業會面臨倒閉,我的學歷又不是很好而且太久沒 工作,要選人的話我自己都知道不會先選我的,我真的沒啥信心自己可以短期內再次找到工作呢,可能真的去找兼職會比較好一點,不過找兼職真的要看地區,不然 找到離家很遠的,車錢等如我的人工的話就不好了,慢慢來吧,急也沒啥用。